Father Poetry

 Father Poetry in urdu hindi

Father poetry

Mujhko chaaon main rakha aur khud jalta raha dhoop main

Main ne dekha ik frishta baap k roop main


مجھ کو چھاءوں میں رکھا اور خود جلتا رہا دھوپ میں

میں نےدیکھا ہے اک فرشتہ باپ کے روپ میں


उसने मुझे छाया में रखा और खुद को धूप में जला दिया

मैंने पिता के रूप में एक देवदूत को देखा है

Father poetry


Ye alag bat hai k khamosh khary rehty hain

Phir bhi jo baray hain wo baray hi rehty hain


یہ الگ بات ہے کہ خاموش کھڑے رہتےہیں

پھر بھی جو بڑے ہیں وہ بڑے ہی رہتےہیں


चुप रहना अलग बात है

फिर भी जो महान हैं वे महान बने हुए हैं


Mere sar pe Baap ka saya esey hai

Jesey shajar ke nechey ghani chaaon


میرے سر پہ باپ کا سایہ ایسے ہے

جیسے شجر کے نیچے گھنی چھاؤں


मेरे सिर पर पिता की छाया है

एक पेड़ के नीचे मोटी छाया की तरह



Kandhon pe merey jab bojh barh jatey hain

Merey baba mujhey shiddat se yaad aatey hain


کندھوں پہ میرے جب بوجھ  بڑھ جاتے ہیں

میرے بابا مجھے شدت سے یاد ۤ آتے ہیں


जब मेरे कंधों पर बोझ बढ़ता है

मुझे अपने पिताजी की बहुत याद आती है

Aziz tar wo mujhey rakhta tha ,Rag e Jaan se

Ye baat such he mera baap kam na tha meri maa se



عزیز تر وہ مجھے رکھتا تھا ،رگ جاں سے

یہ بات سچ ہے میرا باپ کم نا تھا میری ماں سے


वह मुझे किसी और चीज से ज्यादा प्यार करता था

यह सच है कि मेरे पिता मेरी माँ से कम नहीं थे



Is dunya main Aap ka Baap wo wahad shakhs hai

Jo chahta hai ke aap us se ziada kamyab hon


اس دنیا میں آپ کا باپ وہ واحد شخص ہے 

جو چاہتا ہے کہ آپ اُس سے زیادہ کامیاب ہوں


आपके पिता इस दुनिया में एकमात्र व्यक्ति हैं

कौन चाहता है कि आप उससे ज्यादा सफल हों



Bachay meri ungli thaamy dheery dheery chalte they

Phir wo Aagay dor gaye aur main peechey reh gaya



بچے میری انگلی تھامے دھیرے دھیرے چلتے تھے

پھر وہ آگے دوڑ گئے اور میں پیچھے رہ گیا


बच्चे मेरी उंगली पकड़कर धीरे-धीरे चले

फिर वे आगे भागे और मैं पीछे पड़ गया



Main apny Baap ke seeney se phool chunta hoon

So jab bhi saans thami Baagh main tehal aya


میں اپنے باپ کے سینے سے پھول چُنتا ہوں

سو جب بھی سانس تھمی باغ میں ٹہل آیا


मैं अपने पिता की छाती से फूल चुनता हूं

इसलिए जब भी वह सांस लेना बंद करता, वह बगीचे में चला जाता




Pakar ke hath us ne haath main,Ghar se nikala hai

Pakar ke hath jis ko hath main chalna sikhaya tha


پکڑ کے ہاتھ اس نے ہاتھ میں،گھر سے نکالا ہے

پکڑ کے ہاتھ جس کو ہاتھ میں چلنا سکھایا تھا


उसने उसे हाथ से पकड़ लिया और घर से बाहर निकाल दिया

हाथ पकड़कर चलना जो हाथ से चलना सिखाया जाता था




Rulana har kisi ko ata hai

Hansana bhi sab ko aata hai

Rula ke jo mana le wo Baba hai

Aur jo rula ke khud bhi ro paray

Wo Maa hai




رُلانا ہر کسی کو آتا ہے

ہنسانا بھی ہر کسی کو آتا ہے

رُلا کے جو منا لے وہ بابا ہے 

اور جو رُلا کے خود رو پڑے

وہ ماں ہے


हर कोई रोता है

हर कोई हंस सकता है

जो रोता है वह बाबा है

और जो अपने लिए रोते हैं

वह माँ है



Mumkin agar hota kisi ko umar lagana

Main har saans apney baba ke naam likhta



ممکن اگر ہوتا کسی کو عُمر لگانا

میں ہر سانس اپنے بابا کے نام لکھتا


किसी की उम्र होना संभव है

मैं अपने पिता के नाम पर हर सांस लिखूंगा